filoméla jelentése

csalogány, fülemüle
tudományos latin philomela ← görög philomélé ‘ua.’, tkp. ‘dallamkedvelő’: philó ‘kedvel’ | mélosz ‘dallam’

További hasznos idegen szavak

latino

Mexikóból vagy a karibi térségből való spanyol nyelvű bevándorló az Egyesült Államokban
amerikai angol, ‘ua.’ ← spanyol latino(-americano) ‘latin (amerikai)’, lásd még: latin

despotizmus

önkényuralom, zsarnokság
német Despotismus ← francia despotisme ‘ua.’, lásd még: despota, -izmus

A filoméla és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

szenzitivitás

érzékenység
német Sensitivität ‘ua.’, lásd még: szenzitív

inflammáció

orvosi gyulladás, gennyedés, lob
latin inflammatio ‘ua.’ ← inflammare, inflammatum ‘lángra lobban’: in- ‘bele’ | flamma, tkp. *flag-ma ‘láng’ ← fragrare ‘ég’

azo-

kémia két vegyértékű, két nitrogénatomot tartalmazó gyök
lásd még: azót

molto

zene (előadási utasításban) nagyon, pl molto vivace ‘nagyon élénken’
olasz, ‘ua.’ ← latin multum ‘sokat, nagyon’ ← multus ‘sok’
lásd még: multi-

kumarin

kémia különféle növényekben található heterociklikus vegyület, szénaillata folytán illatszerek alapanyaga, véralvadást gátló hatása miatt a patkányirtásban is alkalmazzák
német Kumarin ‘ua.’: guyanai indián kumaru ‘tonkabab’ (először ennek virágából állították elő) | -in (vegyületre utaló toldalék)

kalkulus

matematika szám, számítás
+ oktatás iskolai osztályzat, érdemjegy
latin calculus ‘kövecske’ (amelyet egy táblán tologatva számításra használtak) ← calx, calcis ‘(mész)kő’

kurkuma

növénytan forró égövi gyömbérféle növény, gyökértörzsének sárga őrleménye ősi fűszer és festőanyag
német Kurkuma ← arab kurkum ‘ua.’

babbit

műszaki kopásálló ón-ólom-antimon csapágyfém
feltalálójáról, I. Babbit amerikai mérnökről

brusztol

bizalmas verekszik
magyar, eredetileg ‘mellbevág’ ← német Brust ‘mell’

porfin

kémia bonyolult gyűrűvázas vegyület, sötétvörös kristályos anyag
tudományos latin porphin ‘ua.’: lásd még: porf(ír) | -in (vegyületre utaló toldalék)

chain printer

kiejtése: cséjn printer

számítástechnika láncnyomtató, sornyomtató, amely egyszerre egy egész sort nyomtat papírra
angol, ‘ua.’: lásd még: chain, printer

explozív

robbanékony, könnyen robbanó (anyag)
angol explosive ‘ua.’, lásd még: explodál

hepatikus

orvosi a májjal kapcsolatos, a májhoz tartozó, máj-
tudományos latin hepaticus ‘ua.’ ← görög hépar, hépatosz ‘máj’

reverzális

vallás vegyes házasság esetén az egyik fél írásos nyilatkozata, melyben beleegyezik, hogy a leendő gyermekek a másik fél vallását kövessék
újkori latin (littera) reversalis ‘ua.’, tkp. ‘visszatérítő (levél)’, lásd még: reverzió